泉州方言常见熟语
朗朗上口
泉州熟语
俗谚，指民间流传的、有较固定句型的、通俗浅显的格言式短语。它点破事实真谛，或者刻划行为、状态的形象，浅显易懂，形象洗炼。熟语，又称俚语，指在大众中广为流传的常用固定短语。
有些俗谚形象生动、风趣诙谐，也可归入“五色话”——歇后语范畴。有些歇后语与俗谚有交叉，大体是歇后语用久了，深入人心了，后半截子话不再那么重要，而俏皮的性质仍在，就转为俗谚。
泉州方言中有非常大量的俗谚、熟语，来源于民间口语，具有浓厚的地方文化的特色。
熟语
[you－gan－mia﹨]
先苦后甜。
[tao－lu－di﹨]
遇事顺利。
[da－cui－dao－]
夸夸其谈。
[qia－dua－qi－]
请客时即辞客，不真诚。
[tao－jia－bo﹨]
背着人偷偷摸摸地做。
[mo－tao－xin－]
健忘。
[yi－lia－yi－]
肝胆，用指感情深，如“一粒一的好兄弟”。
[cu－pai－po－]
使坏。
[pai－ti﹨tao－]
事情难做或此人难对付。
[san－ba－ki﹨]
形容女人举止不当。
[zui－lao－pua－bo﹨]
形容一个人说话又多又烂，或做事又慢又烂。
[wu－qi－mo－be﹨]
不三不四之意。
[leng－to－qin－gu﹨]
看人软弱好欺负就越来越欺负他。
[kang－cui－bo－ji－]
“哺”[boˉ]：嚼。形容人有口无心，空话连篇。
[qi－to－be﹨to－]
胡说八道。
[kan－xia－bei－diao﹨]
说话慢条斯理、打官腔。
[mo－pi﹨mo－ma﹨]
糊涂，不精明。
[bia－cui－xio－go－]
播弄是非。
[qia－jia－gao－kun﹨]
不务正业,胡乱打发日子。
[ho－li－bian－tian－]
形容女人花里胡哨。
[dao－ka－lao－hi﹨]
“斗脚”：凑合。“老戏”：梨园戏的成人班。过去的戏班大多为草台班，平时无事时大家各自务农，要演出时才临时凑齐角色。此语喻“临时凑合”。
“枵”（go－）
饥饿。“曲”（kia－）：曲子。饥饿时还可以吹箫，但唱曲子（南音）要在吃饱后才有力气，因南音一句要拉得很长。
早时泉州人消遣时的三件事，就是练武术（指南少林拳）、喝酒、唱曲子（南音）。
赞赏
转载请注明：http://www.quanzhouzx.com/qzsmj/1638.html
